Non non je ne vais pas vous faire une plaidoirie pour Allah. Chacun pense ce qu il veut! Là n’est pas le propos en fait.

Il s’agit d’un bouquin de Saphia Azzeddine, avec un titre assez racoleur je trouve: « Confidences à Allah »

Bien oui j’ai d’abord, cru en prenant le bouquin dans la librairie, qu’il s’agissait d’un pamphlet théologique que tu lis quand tu as envie de renouer avec le sacré, de pusher un peu ton capital muslim, de faire genre tu lis des trucs hyper spirituels que tu mettrais bien en avant dans ta bibliotheque histoire que tes invités le voient en arrivant chez toi…

En tout cas je ne m’attendais pas du tout à lire ce que j’ai lu. Car non ce livre n’est pas du tout un livre propre sur lui qui fait les louanges de Dieu et ou l’on s’ennuit!

C’est gore, cru, dur, beau, drole et tellement bien écrit!

le pitch:

Ecrit comme un monologue s’adressant à Dieu, dans un style assez truculent, ce livre nous raconte comment Jbara une marocaine, bergere, qui vit dans une pauvreté à faire palir Causette et Cendrillon, va faire la découverte de la prostitution. Malgré elle, bien sûr, car sa naïveté absolue, du moins pendant la premiere moitié du livre nous convaincra presque que se prostituer pour boire un Candy Up Fraise* y’a rien de plus légitime! Elle découvrira aussi qu’elle n’est pas moche ni H’ram (péchée en arabe). Qu’être une femme n’est pas une tare… insurmontable… au Maghreb.

Jbara se bat avec sa vie, elle en veut à Dieu mais ne le « culpabilise pas ». Pourquoi l’a t il abandonnée « dans le trou du cul du monde »? A quoi pouvait il bien s’attendre? Evidemment elle a fait « la pute » pour pouvoir s’en sortir mais qu’avait elle comme autre moyen? Ce livre raconte comment cette jeune femme souillon « qui pue » va tomber enceinte, abandonner son bébé à une meute de chiens affamés puis continuer son petit bonhomme de chemin, tout en continuant de parler avec Dieu son confident, son meilleur ami puisque Lui la comprend et la connait mieux que personne!

Ce bouquin est gore, dès les premieres pages. On lit et on a envie de détourner le regard tellement c’est degueux! D’ailleurs la narratrice, Jbara, s’adresse directement au lecteur en debut de livre pour lui dire  » Arretez de faire bah! ».

Ce bouquin est cru et drole. Sexe anal, frontal, vaginal, buccal, scato… On omet rien du tout! Mais c’est la vie de Jbara et elle en parle à Dieu. Pas besoin de lui faire des euphemismes à Dieu puisqu’il sait tout et qu’il voit tout. Allons y franchement on ne peut rien lui cacher!

Ce bouquin est beau. Jbara est belle et meme si elle ne le sait pas au debut, sa beauté va se dévoiler aussi vite que sa propension à se prostituer de manière réguliere et intensive! Mais la beauté du livre réside surtout dans l’histoire. Sans vous dévoiler la fin, on a l’impression d’assister à un compte de fée. Après de longues péripéties tout au long de sa vie la jolie princesse va enfin vivre heureuse et avoir beaucoup d’enfants! Sauf qu’ici elle sera heureuse intrinsèquement parlant…

Ce livre est un vrai défi pour la foi, pour celle de Jbara et pour celle du lecteur. Quand on a autant de merde dans la vie comment encore croire en Dieu? La phrase de fin est d’ailleurs parfaitement trouvée:

« Croire en Toi Allah n’est pas une évidence, mais plutôt un combat (…) Le bien et le mal n’existent pas. Tu es bien trop subtil pour ça »

Mais attention on peut lire et apprecier ce livre sans croire en Dieu! Heureusement! Car on n’est pas dans la propagande religieuse là. On est dans la la conscience d’une femme qui se raconte à Dieu. La conscience est universellement comprise par l’Homme, meme si elle fait parfois défaut à certains. Alors on peut avoir plusieurs approches pour lire ce livre. Celle de l’Homme aux prises avec sa conscience, celle de l’Homme et son rapport à Dieu ou encore celle de la condition de la Femme dans les pays du Maghreb. Voila ou réside toute l’intelligence de l’ecriture de Saphia Azzeddine.

J’ai adoré.

*en fait il s’agit de la marque marocaine Raïbi Jamila, mais ça ne vous aurait pas parler ;)



Tags: confidences à Allah, saphia azzeddine